Transport von verpackten Produkten - Ein Fördersystem, das das Etikettieren und Überprüfen von verpackten Produkten ermöglicht
{"2 étiqueteuses":"2 Etikettiermaschinen","Système électrique complet":"Komplettes elektrisches System","Données techniques :":"Technische Daten:","Taille du produit à transporter : 140×105,75":"Größe des zu transportierenden Produkts: 140×105,75","Température : 15 - 5°C":"Temperatur: 15 - 5°C","Produit à transporter : Tranches de fromage emballées":"Zu transportierendes Produkt: Verpackte Käse scheiben","L’objectif du projet est de mettre les étiquettes sur les produits et vérifier le bon étiquetage à 120 produits/min et par ligne. Les produits arrivent des convoyeurs en amont (existant). Ils sont alors disposés sur deux lignes composées de deux étiqueteuses chacune. Les produits sont étiquetés par le dessous puis passent devant des capteurs de contraste qui vérifient la présence étiquette sur le produit. Si un produit n’est pas étiqueté il est alors éjecté de la ligne de convoyeur.":"Ziel des Projekts ist es, die Etiketten auf die Produkte anzubringen und die korrekte Etikettierung mit 120 Produkten/Minute und pro Linie zu überprüfen. Die Produkte kommen von den bestehenden Förderbändern. Sie werden dann auf zwei Linien platziert, die jeweils aus zwei Etikettiermaschinen bestehen. Die Produkte werden von unten etikettiert und passieren dann Sensoren, die die Anwesenheit des Etiketts auf dem Produkt überprüfen. Wenn ein Produkt nicht etikettiert ist, wird es von der Förderlinie ausgeschleust.","Poids du produit à transporter : 200g":"Gewicht des zu transportierenden Produkts: 200g","Convoyeurs utilisées :":"Verwendete Förderbänder:","Quatre convoyeurs courroie":"vier Gurtförderer","Tension d’alimentation : 400V Tétrapolaire":"Versorgungsspannung: 400V vierpolig","Régime de neutre : TNS":"Neutralleiter-System: TNS","Descriptif technique :":"Technische Beschreibung:","Deux convoyeurs à chaine à palette":"zwei Palettenkettenförderer","cinq convoyeurs à tapis modulaire":"fünf modulare Bandförderer","Cadence : 2 voies de 120p/min":"Takt: 2 Linien mit 120p/min","Résumé du projet :":"Projektübersicht:"}